EnUsNumberFormat
What Number.prototype.toLocaleString and BigInt.prototype.toLocaleString print on every engine: the text new Intl.NumberFormat("en-US", options).format(x) gives, without an Intl.
The options are ECMA-402's, read in its order with its coercions and errors (InitializeNumberFormat, SetNumberFormatDigitOptions), and the formatting is its FormatNumericToString and PartitionNumberPattern over en-US's patterns and strings. The locale argument is not read: en-US is the only locale there is, as it is for dates. Like ICU, rounding works on the shortest decimal digits of a double, so 1.0005 rounds to 1.001.