addObject

Stage a brand-new indirect object; returns the reference to it.