Embed encoded JPEG bytes directly via /DCTDecode (no re-encode). width/height must match the JPEG's own dimensions. Set grayscale for a single-component (DeviceGray) JPEG.
/DCTDecode