Never

Never break automatically. Only the author's own line breaks apply.

A cue wider than the picture is drawn centred and clipped at both edges rather than shrunk: not breaking is what was asked for.