setSubtitleDelay

Shifts subtitle timing by value. Positive shows cues later. Applies to the cues already on screen at the next pass, no reopen and no reselection.

Throws

when value is not finite or is more than DELAY_MAX either way.