setSubtitleSafeArea

Keeps subtitles inside the safe area of the output.