completeInboundHandshake

Complete an inbound handshake. The accept loop has already read the remote's 68-byte handshake (to route by info-hash); we validate it and write ours. This is the incoming arm of bt_peer_connection (read_info_hash → write_handshake). conn must be positioned just past the remote's handshake bytes.