nodeSeen
We saw a verified sign of life from a node (a response with a matching transaction id). Port of bool routing_table::node_seen(...): the node is created as pinged and added; the return value is true if the table wants a refresh (i.e. a findNode on our own id should be issued). The node is only considered if it passes verifyNodeAddress.