pieceInFileToFilePiece

fun pieceInFileToFilePiece(fileIndex: Int, pieceInFile: Int): Int

The piece-layer offset of file fileIndex's piece pieceInFile within that file's tree.