A convenience method for performing add and scale at once.
A reference to this spherical harmonics.
The SH to add.
The scale factor.