Sets the x, y and z components of this vector to the quaternion q's axis and w to the angle.
x
y
z
w
A reference to this vector.