Creates the desktop renderer adapter used by KitePlayerAwtView.
Creates one renderer generation. The callback may arrive off the event dispatch thread; the view only stores what it is given.